16.13 陈亢问伯鱼
本章字眼
不学诗无以言 本章吃紧在”不学《诗》,无以言”与”不学礼,无以立”两句。
原文
陈亢问于伯鱼曰:“子亦有异闻乎?“对曰:“未也。尝独立,鲤趋而过庭。曰:‘学《诗》乎?‘对曰:‘未也。”不学《诗》,无以言。‘鲤退而学《诗》。他日,又独立,鲤趋而过庭。曰:‘学礼乎?‘对曰:‘未也。”不学礼,无以立。‘鲤退而学礼。闻斯二者。“陈亢退而喜曰:“问一得三:闻《诗》,闻礼,又闻君子之远其子也。“
疏通
“陈亢”即子禽,孔子弟子。
“伯鱼”即孔鲤,孔子之子。
“趋”指快步走过。
诠解
本章是陈亢以为孔子教学或有私传于儿子,所以与伯鱼之间的对话,则对于孔子”有教无类”的理念也不清楚。
本章大意是:陈亢问伯鱼:“你是不是有获得特殊的教导呢?“伯鱼回答:“没有啊。父亲曾独自立在堂上,我从中庭趋过。父亲问我:‘学习了《诗》吗?‘我回答:‘还没有。‘父亲说:‘不学习《诗》,不懂对答之道啊。‘于是我退下来之后便学《诗》。又有一天父亲独立在堂上,我从中庭趋过。父亲问我:‘学习了礼吗?‘我回答:‘还没有。‘父亲说:‘不学习礼,不懂进退立身之道啊。‘于是我退下来之后便学礼。父亲曾单独教导我的就是这两点。“陈亢退下来之后高兴地说:“我问一件事情,却知道了三件事情啊:知道了学《诗》的道理,知道了学礼的道理,又知道了君子不对自己儿子有所偏私。”
拈提
夫子何曾有密意?
关联阅读
- 16.12_齐景公与伯夷叔齐章 - 上一章:齐景公与伯夷叔齐
- 16.14_邦君之妻章 - 下一章:邦君之妻
- 16_季氏_全篇 - 返回季氏篇索引
本章为《论语心诠》第16篇第13章,解读”不学诗无以言”为教学之辨。