15.19 君子病无能

本章字眼

本章吃紧在一个”病”字。


原文

子曰:“君子病无能焉,不病人之不己知也。“


疏通

“病”指担忧、忧虑。

“无能”指没有才能。

“不己知”指不了解自己。


诠解

【甲】

本章与《宪问第十四》:“不患人之不己知,患其不能也。“一说患,一是说病,含意似同,然而亦有分别。

“患”字较浅,“病”字较深。

【乙】

“不患人之不己知,患不能也”之意义较轻,是初学之事;“君子病无能焉,不病人之不己知也”之意义较重,是已学之事。

“患不能也”故知有所不足,而后有所学;学而后当有所能,而仍不能则为”病”,所以以无能为病,而不以”人之不己知”为病。

【丙】

然而所以”病无能”者,则因自己从理上而言为必能,而在事上显现竟无能,所以为病。也正于此可见其于自己之必能有如此之确信,此为对自己之深信。

“不病人之不己知也”,则因固有人不己知之时节与境遇,是故不以之为病,而亦于此可见其对于世间之深知。

【丁】

然,能者能何事?

知者又知何事?

拈提

自性能生万法,故以无能为病。


关联阅读

本章为《论语心诠》第15篇第19章,解读”病”字为能知之辨。