7.15 卫君章
本章字眼
怨 本章吃紧在一个”怨”字。
原文
冉有曰:“夫子为卫君乎?“子贡曰:“诺。吾将问之。“入,曰:“伯夷、叔齐何人也?“曰:“古之贤人也。“曰:“怨乎?“曰:“求仁而得仁,又何怨?“出,曰:“夫子不为也。“
疏通
“卫君”指当时卫国国君卫出公。
诠解
【甲】政事与立身处世
本章所论之事,是当时政事之微妙处,又是夫子立身处世之幽深处,意趣极其深远。
本章所涉及的伯夷、叔齐之人事也见于5.23章,在该章中记载孔子对伯夷、叔齐的评价:“伯夷、叔齐不念旧恶,怨是用希。“可与本章合参。
【乙】冉有之问
本章开头便由冉有抛出一个问题:“夫子为卫君乎?”
此前,卫灵公因太子蒯聩想要谋刺夫人南子而将其驱逐,后卫灵公卒,卫国立蒯聩的儿子輙为国君,即卫出公。蒯聩则在晋国赵氏的支持下谋求回卫国,试图夺回王位。当时孔子正在卫国,因此弟子们不知道孔子会对此事持何态度,是否会赞助卫出公以子拒父?
冉有因为心中有疑,所以提了出来。
【丙】子贡将问之
子贡曰:“诺。吾将问之。“表明子贡同意就此事向孔子询问。
值得注意的是,作为提出问题与试图寻找问题答案的两方,冉有与子路的态度没有直接表现出来。
【丁】伯夷、叔齐何人也
“入,曰:‘伯夷、叔齐何人也?‘“是子贡的行动、以及子贡所提出的问题。
此处子贡的行动很微妙,并没有直接就此事而提问,而是侧面询问孔子对伯夷、叔齐两人的看法。而此两人,孔子则曾称许为”古之贤人也”,也曾称赞其”不念旧恶,怨是用希”。
【戊】求仁而得仁
“求仁而得仁,又何怨?“是孔子的回答。
孔子回答:“求仁而得仁,又何怨?“则伯夷、叔齐所求者是仁,而即得仁,有什么怨悔呢?在5.23章中说”不念旧恶”是对他而言,即在与他人的关系场域当中的作为;而本章所说的”求仁而得仁”却是对己而言,是自己的行为所求的就是”仁”。因此,对他人而言,则”怨是用希”;对自己而言,则是”又何怨”?
【己】夫子不为也
“出,曰:‘夫子不为也。‘“是子贡听了孔子的回答之后的行为以及言说。
子贡听了就出去,说:“夫子不为也。“这是子贡从孔子的回答当中作出的推论。
【庚】怨字详解
“怨乎?“是子贡问题的核心。本章中的”怨”与”伯夷、叔齐不念旧恶,怨是用希”中的”怨”虽然都是说伯夷、叔齐的事情,但意义却不同,“怨是用希”中的”怨”为怨恨之意,而本章的”怨”是指怨悔。子贡所指的事情是指伯夷、叔齐让王位一事,两人的父亲孤竹君将死时,遗命立叔齐,之后父亲死,叔齐想将王位让与伯夷,伯夷不接受而逃去,叔齐也不肯立而逃去,国人便立其中子。朱熹评价道:“伯夷以父命为尊,叔齐以天伦为重。其逊国也,皆求所以合乎天理之正,而即乎人心之安。“
拈提
拈提
子贡当时得个什么消息,就说”夫子不为”?
再提
再提
人只知”得仁”之难,不知”求仁”之难。
未知求仁,则其难在于”求仁”;既已求仁,其所难又在于”得仁”。
既求仁矣,复又得仁,更何所怨?
故世间之种种怨,若一一总结而加以解析,但有两种:一则不知求仁,二则尚未得仁。
不知求仁者之怨,是常人之怨,更加以怒,则成不可救。求仁者之怨,是求道人之怨,若更益以怒,则以怨怒致中和,得中和之仁,更无所怨。
以怨离怨,亦犹以楔出楔。“怨”之时义,略说如是。然非本章正义,若伯夷、叔齐,求则得之,故”怨是用希”,实无一”怨”字可加。
关联阅读
本章为《论语心诠》第7篇第15章,解读”怨”字为求仁得仁之辨。