7.31 陈司败章
本章字眼
幸 本章吃紧在一个”幸”字。
原文
陈司败问:“昭公知礼乎?“孔子曰:“知礼。“孔子退,揖巫马期而进之,曰:“吾闻君子不党,君子亦党乎?君取于吴,为同姓,谓之吴孟子。君而知礼,孰不知礼?“巫马期以告。子曰:“丘也幸,苟有过,人必知之。“
疏通
“陈”是国名。“司败”是官名,有说即司寇,也有说即大夫。“昭公”指鲁昭公,习于威仪之节,当时有知礼之名。“巫马期”名施,孔子弟子。“党”指偏私。“取”即娶。“吴孟子”指鲁昭公娶吴姓女子,按当时姓氏观念,鲁与吴都属于姬姓,而同姓婚娶于礼制不符,为了避讳,鲁昭公称之为孟子。
诠解
【甲】知礼与不知礼
本章大概所说为陈司败问孔子鲁昭公是否可称为知礼,孔子回答”知礼”。孔子离开之后,陈司败对孔子弟子巫马期说:“我听说君子不应偏私啊,难道君子也会偏私吗?鲁昭公娶吴姓女子,是同姓,讳称为吴孟子。如果鲁昭公可以算是知礼的话,谁不知礼呢?“巫马期转告孔子。孔子说:“这也是我的幸运啊!但凡有过失,别人一定会知道。”
鲁昭公之所为确有与礼制不符之处,然而巫马期以鲁国君主失于检点之处问于孔子,则心存无礼。孔子作为鲁国人,不得直接非议君王之事,是孔子知礼之处。然而,又不能直接以此辩白,所以不论鲁昭公而自承其过,所以本章孔子所言温婉而深隐。
【乙】全身与承当
陈司败明知而故问。夫子示之以弱,若全身败退,而终不以一字加于昭公。夫子则全身承当,毫不推诿。然陈司败之问已无礼也。
当斯世也,实无可如何。此又可为观过知仁之一例。
拈提
拈提
故言”观过,斯知仁矣”。
关联阅读
本章为《论语心诠》第7篇第31章,解读”幸”字为丘也幸之辨。