17.1 阳货欲见孔子

本章字眼

日月逝矣岁不我与 本章吃紧在”日月逝矣,岁不我与”一句。


原文

阳货欲见孔子,孔子不见,归孔子豚。孔子时其亡也,而往拜之。遇诸涂。谓孔子曰:“来!予与尔言。“曰:“怀其宝而迷其邦,可谓仁乎?“曰:“不可。""好从事而亟失时,可谓知乎?“曰:“不可。""日月逝矣,岁不我与。“孔子曰:“诺。吾将仕矣。“


疏通

“阳货”即阳虎,季氏家臣。

“归孔子豚”指送给孔子一只蒸熟的小猪。

“时其亡”指趁阳货不在家的时候。

“涂”指路上。

“怀宝迷邦”指怀藏才德而任邦国迷乱。

“亟失时”指屡次失去时机。


诠解

阳货想要孔子能够出仕而辅助他,因此欲令孔子来见,而孔子不去,于是阳货派人在孔子不在家的时候送孔子一只蒸豚。孔子不愿见阳货,所以趁其不在家中时前去拜谢,然而却在途中与阳货相遇,因此有一番问答。

阳货对孔子说:“来!予与尔言。“然后问:“怀其宝而迷其邦,可谓仁乎?“孔子回答:“不可。”

阳货又问:“好从事而亟失时,可谓知乎?“孔子回答:“不可。”

阳货最后说道:“日月逝矣,岁不我与。“孔子回答:“诺。吾将仕矣。”

本章阳货所说则均似乎符合道理,并以仁知来作为说辞。而孔子对于其所说的道理则均不反对,但不卑不亢而回答。

拈提

阳货也尽说得。


关联阅读

本章为《论语心诠》第17篇第1章,解读”日月逝矣岁不我与”为出处之辨。