14.8 爱之能勿劳

本章字眼

本章吃紧在一个”劳”字。


原文

子曰:“爱之,能勿劳乎?忠焉,能无诲乎?“


疏通

“爱”指爱护。

“劳”指勤劳、磨炼。

“忠”指忠诚。

“诲”指教导。


诠解

【甲】

本章论爱人与忠人之道。

【乙】

“爱之,能勿劳乎”是言真爱者必当使其勤劳。

真正爱护人者,必当以勤劳磨炼之。

【丙】

“忠焉,能无诲乎”是言真忠者必当教诲之。

真正忠于人者,必当以善道教诲之。

拈提

爱而不劳,非真爱;忠而不诲,非真忠。


关联阅读


本章为《论语心诠》第14篇第8章,解读”劳”字为爱忠之道。