11.24 仲由冉求章

本章字眼

具臣本章吃紧在”具臣”二字。

原文

季子然问：“仲由、冉求可谓大臣与？“子曰：“吾以子为异之问，曾由与求之问？所谓大臣者，以道事君，不可则止。今由与求也，可谓具臣矣。“曰：“然则从之者与？“子曰：“弑父与君，亦不从也。“

疏通

“具臣”指备位充数之臣。“弑”指臣杀君、子杀父为大逆不道之事。

诠解

【甲】

本章即人论事，而说大臣与具臣之辨。

【乙】

季子然问：“仲由、冉求可谓大臣与？”

季子然是季氏的族人，他问孔子：仲由和冉求可以称得上是大臣吗？

【丙】

子曰：“吾以子为异之问，曾由与求之问？”

孔子说：我以为你会问什么特别的问题，原来问的是仲由和冉求啊！

【丁】

“所谓大臣者，以道事君，不可则止。今由与求也，可谓具臣矣。”

孔子先解释什么是大臣：真正的大臣，是用道义来事奉君主，如果道义不行，就辞职不干。然后评价仲由和冉求：他们不过是备位充数的具臣罢了。

【戊】

曰：“然则从之者与？“子曰：“弑父与君，亦不从也。”

季子然又问：那么他们是服从命令的人吗？孔子回答说：如果是杀父亲、杀君主这样的事，他们也是不会服从的。

关联阅读

本章为《论语心诠》第11篇第24章，解读”具臣”二字为仲由冉求之辨。

论语心诠

探索