10.1 孔子于乡党章

本章字眼

谨本章吃紧在一个”谨”字。

原文

孔子于乡党，恂恂如也，似不能言者。其在宗庙朝廷，便便言，唯谨尔。

“乡党”指乡人，五百家为党，一万二五百家为乡，合而称乡党。“恂恂”指恭谨温顺的样子。“便便”指言语明白流畅，善于辩说。

本章大意是：孔子面对乡人时，恭敬温顺，似乎不善言辩的样子。而在宗庙朝廷上议事时，则言语流畅，善于辩说，而态度则始终敬谨如一。

本章为《论语心诠》第10篇第1章，解读”谨”字为恂恂如也、唯谨尔之辨。