7.35 疾病章

本章字眼

祷本章吃紧在一个”祷”字。

原文

子疾病，子路请祷。子曰：“有诸？“子路对曰：“有之。诔曰：‘祷尔于上下神祇。‘“子曰：“丘之祷久矣。“

“祷”指祷告，即告之于鬼神而请其庇佑。“诔”指累列死者生平的文辞，也称”诔辞”、“诔文”，用于此处不妥，因此有认为本章中的”诔”应为”讄”，当时两字通用，这说法可以成立。“讄”指祝祷求福。“上下”指天地。“神”指天神。“祗”指地神。

本章大意是：孔子生病，子路请求代为祷告。孔子问：“有此理否？“因代祷之事有行于君臣之间，但未有行于师生之间。子路回答道：“有的。讄文上曾说：‘祷告你于天地神祇。‘“孔子说：“我行此祷告已经很久了。“

本章是疾病上事。

“子疾病，子路请祷”一句是事。

夫子之行无往而非教。疾病时，即在疾病上教。

丘之祷久也之久直是彻始彻终之事。

祷有身祷、口祷、心祷，夫子之所言者实是心祷。

此处之”久”字当重看，是无始无终之久远，是无量劫来之久远者，是之谓”久”。唯有此处露个消息。

祷有祷之祷，有祷之不祷，有不祷之不祷，有不祷之祷，祷而言久，是不祷之祷。

拈提

一言一动、一来一往，何往非祷。

本章为《论语心诠》第7篇第35章，解读”祷”字为丘之祷久矣之辨。