6.8 从政章
本章字眼
政 本章吃紧在一个”政”字。
原文
季康子问:“仲由可使从政也与?“子曰:“由也果,于从政乎何有?“曰:“赐也可使从政也与?“曰:“赐也达,于从政乎何有?“曰:“求也可使从政也与?“曰:“求也艺,于从政乎何有?“
疏通
“仲由”即子路。“赐”即子贡。“求”即冉求。
“果”指有决断。“达”指通事理。“艺”指多才能。
诠解
【甲】师生问答
本章是季康子与孔子之间就孔子弟子进行的对话。季康子分别询问仲由、赐、求可否从政,孔子则一一做了点评:子路则有决断,子贡则通事理,冉求则多才能。“果”、“达”、“艺”是各有一得。故三人各有其贤能,并均可从政。
这一章既可见孔子对于弟子相知之深,又可见孔子对弟子举荐之力,而又皆以公心出之。
【乙】第一番问答
“仲由可使从政也与?“子曰:“由也果,于从政乎何有?“是第一番问答。
季康子既然有问,则必定有疑,然而究竟所疑为何,于文本中并未明说,然而,所谓问在答处,则季康子之疑问或正在孔子所回答之处,又所谓答在问处,则孔子之所答或也正是就季康子之疑问而加以回应。因此,季康子对仲由之疑,或正见仲由行事间有考虑不尽周详缜密之处,所以季康子之疑问也是因此,而孔子则正是就其疑问而回应以”果”,故虽是其短处,也正是其长处,只视乎用之人能否善用而已。
【丙】第二番问答
“赐也可使从政也与?“曰:“赐也达,于从政乎何有?“是季康子与孔子之间第二番对答。
季康子此问,则未必是素来有此疑问,而是因孔子上一番回答所引发。孔子评论子路为”果”,即果决而敢为,然而子贡则虽然与子路均为孔子之重要弟子,但两人之禀赋气质却多有不同,因此季康子见孔子称许子路,则对于子贡又产生疑问,疑子贡不若子路之勇毅果决,所以孔子又答以”达”,故子贡固然不如子路之果决,然而于人情世故则更显得通达明白。
【丁】第三番问答
曰:“求也可使从政也与?“曰:“求也艺,于从政乎何有?“是第三番问答。
子路之”果”为一端,子贡之”达”为一端,而冉求则既不如子路之果决,也不如子贡之通达,所以季康子又有这一疑问,而孔子则答以”艺”,即称许其才干,是为多有才能。
【戊】用长用短
如用其长,则天下无一人不可用;如用其短,则天下无一人为可用。
故程颐就本章解读道:“季康子问三子之才可以从政乎?夫子答以各有所长。非惟三子,人各有所长。能取其长,皆可用也。“
【己】辟义
然而,本章所论又未必仅在于此。若但以为”于从政乎何有”是说定可以从政,或已错;更有以为孔子说三位弟子之”果”、“达”、“艺”是其从政之特质,则或更错。
“于从政乎何有”,则非定可以从政,非定不可以从政,而是与从政并无必然之干系,所以说”何有”。
孔子看三位弟子重,是以道而相望,“果”、“达”、“艺”岂止就从政而言,实为入道之质、之资,而季康子看得轻,仅仅问从政之事。不但季康子,后世解读本章之人,也多如此看待,何尝真知孔子之心意?
据此,本章季康子之疑,又不在三人之才上面,而是在其气质上面。本章当与下章合参,则或可见本章之意全不在可以从政上看。
拈提
拈提
季康子三问,孔子三答均说”于从政乎何有”。则季康子问处不是答处,孔子答处却正是问处。季康子之问是分别念,孔子之答却正是断季康子的分别念。
微言
微言
三子之從政,如遊行之香象;閔子之善辭,若透網之金鱗。然得百姓者,不與鳥獸同倫;鼓萬物者,不與聖人同憂。亦但各時其時、各適其適而已。
关联阅读
本章为《论语心诠》第6篇第8章,解读”政”字为果达艺与从政之辨。