6.30 博施章
本章字眼
仁 本章吃紧在一个”仁”字。
原文
子贡曰:“如有博施于民而能济众,何如?可谓仁乎?“子曰:“何事于仁!必也圣乎?尧舜其犹病诸!夫仁者,己欲立而立人,己欲达而达人。能近取譬,可谓仁之方也已。“
疏通
“博”指广大。“施”指施予。“济”指救济。
诠解
【甲】古今通解
吕东莱对于本章的大义概括道:“子贡有志于仁,徒事高远,未知其方。孔子教以于己取之,庶近而可入。是乃为仁之方,虽博施济众,亦由此进。“是本章古今之通解。
【乙】子贡之问
“如有博施于民而能济众,何如?可谓仁乎?“是子贡谈论自己对于”仁”的观点。意思是:如果有人能够广大地施予百姓其所需,又能够及时地救济民众其所急,怎么样呢?可以称之为仁了吧?
【丙】孔子之答
孔子回答:“何事于仁!必也圣乎?尧舜其犹病诸!""病”指有所不足。意思是:这岂止是仁的事业!必定是圣人了啊。尧舜都要感到力有所不能及呢!
接下来孔子进一步解释道:“夫仁者,己欲立而立人,己欲达而达人。能近取譬,可谓仁之方也已。""譬”指相喻。“方”指方法。意思是:仁者,自己想要有所立,则使他人能有所立;自己想要有所达,则令他人有所达。能够在最切近的地方以己之所欲譬之他人,这可以算是行仁的方法了。
【丁】权与实
子贡之言虽似事上究竟,实则理上未彻,似实而实权。夫子之言虽似事上未彻,实则理上究竟,似权而实实。惜古今之解者其见多未能超越于子贡,如上所引吕东莱之见解亦不出此。
〖丁一〗仁与圣
这一章所言的”仁”与”圣”需作分别。《论语》中除本章外,另有7.34章中孔子也以仁与圣并举:“若圣与仁,则吾岂敢?“可见仁与圣并非两个不同层次。仁是圣的本体,仁行到极处则便是圣;圣是仁的功用,然而仁的功用却并非圣所能尽括。
因此,如果以”博施济众”而言,则必须是仁行到极处方可如此说;然而如果以”能近取譬”而言,则并非圣功所包括,而是凡人行仁即可做的事情。也因此,子贡问”如有博施于民而能济众,何如?可谓仁乎?“孔子也不能说这不是仁,然而子贡说”博施济众”时,一种可能是将这四个字看得轻易,因此孔子说”必也圣乎”,以使其知道”博施济众”并非轻易可企及;一种可能则是将仁看得难,因此孔子说”能近取譬”,以”己欲立而立人,己欲达而达人”开示,则使子贡知道行仁并非难而不可企及之事。
〖丁二〗四弘誓愿
佛家有四弘誓愿之说,即:众生无边誓愿度,烦恼无尽誓愿断,法门无量誓愿学,佛道无上誓愿成。其中”众生无边誓愿度”一句也有类似于”博施济众”,佛家的心量广大,有时候颇有令人提升而振奋的作用,孔子所说则似更为平易切近。然若能于《般若经》“实无众生得灭度”处会,则孔子之言、佛陀之语,亦非两橛。
拈提
拈提
子贡咬嚼不断,孔子一口吞尽。
关联阅读
本章为《论语心诠》第6篇第30章,解读”仁”字为博施济众与能近取譬之辨。