1.16 不患章

本章字眼

本章吃紧在一个”知”字。


原文

子曰:“不患人之不己知,患不知人也。“


疏通

陆德明《论语释文》中,后一句为:“患不知也。“而皇侃《论语义疏》中后一句则为:“患己不知人也。“一则少一字,一则多一字,可参考。


诠解

【甲】人我对举

本章以人我对举,以知与不知对举,互相对待,互相破除。

【乙】不患人之不己知

“不患人之不己知”一句是从反面立说。

〖乙一〗“患”字之义

“患”有忧虑、苦恼之意。患、疾、病三字之意义有不同:患字侧重于心之疾病;而疾字为身患之初起,为病之在外者;病则为疾患之加重,为疾之在内者。大致而言,可以如此理解其间的区别。而本章用一个”患”字,则是用其所引申出来的忧患、苦恼的意思。

〖乙二〗“知”字之义

“知”有知道、理解、懂得等意,与首章之”人不知而不愠”可互参。

〖乙三〗两种理解

本句历来均解读为他人之不知道、理解自己,即以”人之不己知”之”人”为主,为知(或不知)之主体,而以”己”为客,为被知(或不被知)之客体。其实,也可有另一种理解,即以”己”为主,为知(或不知)之主体,而以”人”为客,为被知(或不被知)之客体,如此解读,即”人之不己知”的含义转变为自己之不知道、理解他人。此为修学上之事,则人之修养至于这一个阶段时,对于自己固然已经能够有所把握,是为能见自己,然而未能见于众生。

【丙】患不知人也

“患不知人也”一句是正说。

〖丙一〗程度之差

前后虽然同样用一个”患”字,用一个”知”字,但程度含义自然有差。

“不患人之不己知”之”患”的程度轻、“知”的含义浅,则人纵然于自己毫无所知,也不应当有丝毫之忧虑苦恼。

“患不知人也”之”患”的程度深、“知”的含义广,则自己对于他人纵然有一丝一毫之未知,也应当为此而警惕觉醒。

〖丙二〗两种解读

一般本句解读为:不要担心别人不了解自己,要担心自己不了解别人。则基本把后句中”人”字定义为与上句中”人”字同义,均指他人而言。这样理解,基本上也没有偏差,但是与原文可能蕴含的丰富意蕴比较起来,则是一种过于狭义的解读。

前面一个人字固然是指他人而言,但后面一个人字可以是广义,包含自己与他人而言。真能知他人者,必定是知自己者;反之,真能知自己者,必定是知他人者。

【丁】知字深义

“知”字在《论语》中具有特别重要的意义。

〖丁一〗知与仁、行

“知”与”仁”相对,如后章分别知者、仁者。“知”又与”行”相对,如王阳明揭出”知行合一”为宗旨。

“知”不仅仅是一种知识性的知道,即认知主体对于客观知识的把握,也是作为行动主体对于世界的改造。就此而言,“知行合一”四个字其实含义深广。在一般人之理解中,“知行合一”即知道了之后要去实践,而如此理解,则仍然知是知、行是行,知与行打做两截。而实际上,知行合一的意思是:知就是行,行就是知。

〖丁二〗知之两面

知并具有两种面向:即自我的内省认知、与对外界的观照认知。这两种内外的面向构成了知的两个重要方面。本章也可以说是在对这两个方面进行说明。

〖丁三〗知人者智

《老子》中有”知人者智,自知者明”一节,也可以与本章进行合参。

“不患人之不己知”与”自知者明”相对应,“患不知人也”与”知人者智”相对应。

【戊】真知人者

真知人者,不求人知。唯有不知人者,则求人知。

因此,凡是求人知者,只是不知人,也即不知己。

人与人之间各各以为彼此相知或者不知,实际所谓相知,只是彼此不知而误以为知。而真实的相知,只是不知,这个”不知”不是一无所知的消极意义上的不知,而是无所不知而又无所知的积极意义上的知。

【己】破除知相

本章前后两句互相对待,又互相破除,以人之不知破除知己之相,又以不知人而破除知人之相。

本篇以为学而言,首章始于”学而时习之”,而终于”人不知而不愠”,是为学之小成,而本章则接续首章之终结处,在”人之不己知”处再打开来,则是为学之大成。


拈提

拈提

为本章下一转语:不患不知人,患不知己也。


辟义

辟义

本章孔子说”不患人之不己知,患不知人也。“4.14 章中孔子则说:“不患莫己知,求为可知也。“然而,14.37 章中孔子又叹:“莫我知也夫!""知我者其天乎?“如此,则孔子所”求为可知”者,究竟是人能知夫子,抑或毕竟不能知夫子?

更引禅宗一则公案,清凉文益禅师行脚至地藏院,住持罗汉桂琛禅师问:“去哪里?“清凉文益禅师回答:“行脚去。“桂琛问:“行脚事作么生?“文益回答:“不知。“桂琛于是说:“不知最亲切。”

患不知人,患不知己,倒不如一句:不知最亲切。


关联阅读


本章为《论语心诠》第1篇第16章,解读”知”字为患与不患之辨。